Langue et Culture arabes

À la une Une

Nouveautés RSS

Brèves

  • Le réalisateur libanais Ziad Doueiri installé à Paris parle de sa nouvelle série, « Dérapages »

    Culture

    Ziad Doueiri, la liberté dans le confinement

    Rencontre virtuelle

    Après « Le Baron noir », le réalisateur libanais installé à Paris parle de sa nouvelle série, « Dérapages », qui sera diffusée les 23 et 30 avril sur Arte et est déjà entièrement disponible sur arte.tv. Ce thriller social qui brosse un portrait froid et noir du libéralisme actuel sera également sur Netflix à partir du 15 mai.

    D’une part, « West Beirut », « Lilas dit ça », « L’Attentat » et « L’Insulte » comme longs-métrages et, de l’autre, « Le Baron noir » et « Dérapages » comme séries, traitez-vous de la même façon une série et un film ? ...

    Propos recueillis par Colette KHALAF | OLJ
    21/04/2020

    L’Orient-Le Jour est le seul quotidien libanais d’expression française, né le 15 juin 1971 de la fusion de deux journaux, L’Orient (fondé à Beyrouth en 1924) et Le Jour (fondé à Beyrouth en 1934)... Lire la suite, cliquer ici.

    L’entretien sur le site de l’Orient-Le-Jour

  • وصار للغة العربية... مدقّق آلي بعد المعجم المعاصر لتطويع اللغة العربية في الفضاء المعلوماتي

    بعد المعجم المعاصر، كشفت «مؤسسة صخر العالمية»، أخيراً، عن خدمة جديدة، تواصل عبرها تطويع اللغة العربية وخدمتها في الفضاء المعلوماتي. يتفرّد المدقّق الآلي بالعديد من الميزات التي تجنّب مستخدميه الوقوع في أخطاء الكتابة الشائعة في اللغة العربية. يقدّم نصاً خالياً من الأخطاء الإملائية، ويتعرّف إلى تلك النحوية، ويتعامل مع علامات التشكيل بكفاءة عالية، مقدّماً اقتراحات بديلة للكلمة التي يرى أنها مُشَكَّلة بطريقة خاطئة. أضف إلى ذلك مراعاة السياق الذي وردت فيه الكلمة الخطأ، وتصحيح الأخطاء تلقائياً عندما يتأكّد من وجود خطأ في التهجئة وغياب بديل صحيح، مع تقليل عدد الاقتراحات وتدقيقها.

    عن موقع جريدة الأخبار اللبنانية

  • Le Liban face à la quarantaine et au confinement : entre perspective historique et enjeux politiques et économiques

    Menacé par un endettement considérable (environ 170% de son PIB) et de graves problèmes économiques et monétaires, le Liban semble avoir pris une longueur d’avance dans la gestion de la crise du Covid-19, lorsque le gouvernement de Hassân Diab, formé un peu plus d’un mois auparavant, décide le 28 février (soit une semaine seulement après le premier cas de Coronavirus avéré dans le pays) de fermer les écoles et les universités, mettant ainsi en place un confinement partiel avant l’annonce officielle le 16 mars d’un confinement général. Avec peu de moyens économiques et financiers, et conscient du manque d’infrastructures et de la forte densité de population, le nouveau gouvernement libanais, en quête de légitimité, prend très tôt le parti de troquer la santé économique du pays et l’espoir d’une relance qui resterait très timide contre la santé physique de ses citoyens. Le Liban n’avait plus rien à perdre sur le plan économique...

    L’article sur Les clés du Moyen-Orient

Agenda

Agenda complet

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)