Médias




Des photos, des affiches, des documents iconographiques de toutes sortes, des fichiers audiovisuels, des ressources sonores et vidéos, cette rubrique vous offre un panorama en son et en image du Monde arabe...

المقالات RSS

  • Visite virtuelle du département des arts de l’Islam du musée du Louvre en vidéos

    , par Mohammad Bakri

    Le département des Arts de l’Islam, dernier-né des départements du musée du Louvre, a ouvert ses portes le 22 septembre 2012 dans des espaces entièrement nouveaux et repensés, donnant ainsi à ses collections la place qu’elles méritent au sein du musée. Le département des Arts de l’Islam au sein du musée du Louvre représente une étape décisive dans l’histoire du palais et du musée...

  • عفاف راضي التي غنّت الموشحات كما الأوبرا

    , بقلم محمد بكري

    صوتها يشبه سحبة القوس التي تزيد عن حاجة الكمان فتخلق في الروح لسعة الغربة، صوتها طفولي ناضج، غير مسموح له باللعب في المساحات الضيقة ولا ارتجال الغناء في المساحات الواسعة، إلا في إطار المكتوب له من “بليغ”، حتى حين تكرر جملة تبدو للمستمع أنها معجبة بصوتها لكن لا يمكنها أن تتصرف فيها حسبما تحب، فكل تصرف مرسوم لها بدقة وما عليها إلا السمع للذي يقف خلف الستار، ويجرّب في معمله كيف يطور الفولكلور وكيف يستفيد منه، كيف يعيد تلحينه وكيف يصنع مساحة التقاء بين عالمين دون أن يُتهم بالتغريب، أو بتشويه أصول الغناء الشرقي. كانت عفاف راضي هي نجمة الجيل الذي لمع في أواخر زمن عبد الحليم...

  • مشاهدت الفيلم الوثائقي الفلسطيني “خمس دقائق عن بيتي” الذي يعيد الى الذاكرة تاريخ مطار القدس

    , بقلم محمد بكري

    بدأ الفيلم بعرض صور فوتوغرافية للمطار وأشخاص عملوا به أو مروا من خلاله، على خلفية أغنية ناعمة باللغة الانكليزية تتحدث عن حقول خضراء كانت هنا وذهبت، وتتنقل الكاميرا بين هذه الصور ومشاهد حالية للمطار، فنشاهد بقايا مطار مهمل، لا يكاد المار من هناك أن يدرك أنه كان هنا مطار يعج بالحياة، سيارات محطمة، أعشاب تملأ المدرج المحطم، قمامة وقطط وحيوانات وكلاب ودوريات إسرائيلية، تجتمع معا في تخريب مشهد يقول : هنا كان مطار القدس... اعتمدت المخرجة أسلوب يبتعد عن السرد، أسلوب استدعاء الذاكرة من شخوص عرفوا المطار، فكانت هناك عدة شخصيات رئيسة في الفيلم تستدعي ذاكرتها...

  • عبدالحي أديب.. بين الكلاسيكية والحداثة

    , بقلم محمد بكري

    رحلة نصف قرن من السينما عاصرها عبدالحي أديب (1928 ـ 2007) أحد ابرز كُـتّاب السيناريو منذ انطلاقه مهنيا عام 1958، عاصر كافة المناخات السينمائية وزامل وعاصر نجوم ومعلمين وأسطوات صناع الفن السابع في جميع المستويات المهنية والحرفية والأداء التمثيلي ونجوم الشباك والتحولات الاجتماعية والسياسية التي صاحبت السنوات الطويلة “الخمسينات/ الستينات/ السبعينات/ الثمانينات وحتى مطلع القرن الحادي والعشرين”. هذه الرحلة يرصدها الناقد السينمائي إبراهيم الدسوقي في كتابه “عبدالحي أديب.. بين الكلاسيكية والحداثة” متتبعا المراحل والمرتكزات التي قطعها أديب...

  • “تحت سماء أليس”.. الفيلم الفرنسي عن لبنان الفائت

    , بقلم محمد بكري

    إن وضعنا جانباً، لبعض الوقت، كيفية تقديم الحرب الأهلية اللبنانية، في فيلم كلوي مازلو “تحت سماء أليس” (يعرض حالياً في الصالات الفرنسية)، من الممكن القول إن هذا الفيلم قد تمكن من شيء أساسي فيه، وهو جوّه اللعبي. بالطبع، جوّه هذا ينطلق مباشرة من عنوانه، الذي يحيل الى رائعة لويس كارولا “أليس في بلاد العجائب”، بما هي قصة مرحة، قبل أن يرتبط الفيلم بعدد من العناصر التي استطاعت مازلو إحرازها. لعل أول هذه العناصر، التركيب البصري للفيلم على نحوين. الأول، هو الأداء الحيّ، والثاني هو التحريك الصوري، ليكونا متداخلين. فالتحريك، في بعض اللحظات، يقاطع الأداء...

  • Regardez le premier long métrage « Les silences du palais » de Moufida Tlatli

    , par Mohammad Bakri

    La cinéaste tunisienne Moufida Tlatli est décédée le 7 février dernier. Elle a travaillé sur de très nombreux films tunisiens dès les années 70 en tant que monteuse puis réalise 3 longs métrages avant de devenir une éphémère ministre de la culture en 2011. Son premier film Les silences du palais (صمت القصر ), a reçu de nombreuses distinctions, dont la mention spéciale du jury au Festival de Cannes en 1994...

  • مشاهدة ﻓﻴﻠﻢ خلي بالك من زوزو من بطولة سعاد حسني

    , بقلم محمد بكري

    تحكي قصة الفيلم عن زينب عبد الكريم الطالبة بكلية الآداب والمحبوبة من أصدقائها ويعتبروها الطالبة المثالية ويكرموها في استعراض جميل.. زينب في نفس الوقت تخفي عن زملائها أن اصلها من شارع محمد علي وان أمها “الست نعيمة ألماظية” العالمة المشهورة هناك، وأنها أيضا تعمل معاها ومشهورة هناك بـ”زوزو” وتغني مع فرقتها في الأفراح كل ليلة.. وطبعا كانت تعاني هناك من سخافات المعازيم والناس.. وتتعرف زوزو على سعيد المخرج المسرحي عندما استضافته الكلية في ندوة.. وحينئذ تشعر زوزو بفرق طبقي كبير بينه وبينها، وعندما تتولد بينهما عاطفة الحب يقرر سعيد أن يقدمها لأسرته ويعلن ارتباطهم...

  • منيرة المهديّة (1884-1965)

    , بقلم محمد بكري

    كانت منيرة المهديّة شخصية أسطوريّة في مصر. وبالرّغم من شهرتها فإنّنا لا نعلم إلاّ القليل عن حياة “سلطانة الطرب”. ولدت زكيّة منصور غانم أو زكيّة حسن في أغلب الظنّ بالزقازيق، وقد غنّت على مسارح ملاهي الأزبكيّة منذ السنوات الأولى من القرن العشرين. وسجّلت أسطواناتها الأولى سنة 1906 باسم “السّتّ منيرة”، وكانت بين النّساء القلائل اللوات أصدرن أسطوانات قبل الحرب العالميّة الأولى. كانت منيرة متمكّنة من رصيد الغناء المتقن، فكانت إذا دعيت إلى إحياء حفل خاصّ غنّت الأدوار والقصائد للرّجال محتفظة بالطقاطيق للنساء أو لجمهور المسارح. والتحقت منيرة المهدية بفرقة سلامة حجازي...

Agenda

  • L’IMA organise chaque jeudi des rencontres débat avec plusieurs personnalités spécialistes du monde arabe.
    Informations pratiques

    Institut du monde arabe
    1, rue des Fossés Saint-Bernard - Place Mohammed V - 75236 PARIS CEDEX 05 - Informations : + 33 (0)1 40 51 38 38

Agenda complet

Brèves

  • رحيل الفنان المصري المعروف محمود الجندي عن عمر 74 عامًا


    Brèves

    جريدة المدن الألكترونيّة
    الخميس 11-04-2019
    المدن - ثقافة
    هشام أصلان

    محمود الجندي.. رحيل قطعة من الذاكرة

    Brèves

    فيما تبحث عن اسم محمود الجندي في “غوغل”، ستظهر لك، بين الصور، صورة من مسرحية “البرنسيسة” في عرض تلفزيوني، مكتوب في الركن الخاص باسم الفضائية التي تذيعها: “روتانا زمان”. بديهي أن تُعرض المسرحية في الفضائية الخاصة بالأعمال القديمة. مع ذلك ستنتبه إلى أن سنوات عمرك أصبح فيها ما يقال عنه بارتياح، وبصيغة ليست مجازية: “زمان”. في الصورة، يجلس الجندي في مشهد شهير، بملابس داخلية مُمزقة، عرفها رجال الطبقة ما دون المتوسطة في تلك الأيام. ملابس كانت تصلح لأن يجلس الرجل بها بين أفراد أسرته طوال اليوم. وكان يغني، بصوت جميل مُميز ومعروف، من موّال “حسن ونعيمة” وهو يضحك ونضحك رغم حُزن الكلمات. موّال حفظته غالبيتنا:
    “لو كنت أعرف إن الوعد متّداري.. ما كنت أطلع ولا أخرج أصل من داري.. يا ريت ما حبيت ولا كان العذاب جالي.. وداري على بلوتك يا اللي ابتليت داري”.

    في فترة، ونحن على مشارف الشباب، اختفى محمود الجندي عن الأنظار. قالوا إنه اعتزل الفن بعدما احترق بيته وراحت أسرته ضحية الحريق. وسمعنا أقاويل عن كيف أنه اعتبر ما حدث عقابًا إلهيًا على عدم الإيمان والاستجابة لأسئلة الوجود والخلق، فضلًا عن الاستغراق في ملذات الحياة. ظهر بعد ذلك في لقاءات تلفزيونية يلفّ عمامة حول رأسه، ويتحدث بتديّن وعينين دامعتين باستمرار، قبل أن يعود إلى التمثيل وقد لاءمت مرحلته العمرية تلك الأدوار الرصينة والمحافظة، غير أنه كان شخصًا غير الذي عرفناه صغارًا. صار ممثلًا تراجيديًا، يبرع في أدوار الجدّ والشرّ، أهّلته لها موهبة وخبرة سنوات.

    لكن اللافت أن الممثل الكبير الذي عاد، لم يكن تطورًا طبيعيًا لمن عرفناه شابًا، كان كأنه فنان آخر بدأ التمثيل كبيراً. ممثل لن يشير اسمه في “تتر” عمل ما، إلى شيء من الكوميديا أو حتى الجدية المشحونة بملامح شقيّة وخفة روح ميّزته في الصغر.

    هو بالنسبة إلى طفولتنا ومراهقتنا: نور الدين في “إنها حقاً عائلة محترمة”، عمرو في “رحلة السيد أبو العلا البشري”، حسن في “البرنسيسة”، مصطفى الشوان في “دموع في عيون وقحة”، سلامة الطفشان في “شمس الزناتي”، علي الزهار في “اللعب مع الكبار”، شوقي في “الشهد والدموع”، عبد الرحمن في “حكايات الغريب”، ضيا في “التوت والنبوت”، ومراد في “علشان خاطر عيونك”.

    وأنت، إن استوقفك موت أحدهم وشغلك ببعض الأسئلة، ربما تتساءل، في حالة محمود الجندي، إن كانت تركيبة ما تحوّل إليه بعد عودته للتمثيل، هي من صُنع مخرجين حصروه في أدوار تلائم حالته ومرحلته العمرية، أم أن الأمر يأتي من منطقة أكثر تعقيدًا، تتعلق بأن الواحد منّا قد يصبح شخصًا مختلفًا كُليًّا من عُمق داخله الإنساني بسبب حادث كبير في حياته، ولو كان فنانًا. أميل إلى التفسير الثاني، وإن كان فيه ما يدل على شيء، فستكون دلالته الوحيدة أن الموهبة لا تفنى وإن تغيّرت سمات صاحبها تغييرًا كاملًا.

    مات محمود الجندي فجر اليوم الخميس، عن 74 عاماً. مُمثل من رفقاء العمر، يستدعي رحيله مشاهد من قلب أيامك وماضيك الخاص، وأحد الذين لهم قطعة، وإن كانت صغيرة، من ذاكرتك الشخصية. وجه مألوف في عدد من الأعمال التي لطالما اجتمعت الأُسرة للفُرجة عليها، في سهرات ما قبل أطباق الدش والإنترنت وعصر الاتصالات، حينما كانت شاشة التلفزيون تنتهي عروضها عند منتصف الليل على الأكثر، ويضطر الجميع للنوم، وحينما كان على من يريد السهر أن يبحث عن شيء آخر غير الفُرجة، بينما أجهزة الفيديو، التي تعمل بالشرائط في أي من أوقات اليوم، هي من نصيب المحظوظين.

    • هامش:
    ولد محمود الجندي في شباط/فبراير 1945، وتخرج في المعهد العالي للسينما، قبل أن يلتحق، في خدمته العسكرية، بسلاح الطيران لمدة سبع سنوات شارك خلالها في حرب أكتوبر. ثم عاد لاستكمال حياته الفنية ليقدم عشرات الأفلام والمسلسلات والمسرحيات التي يعتبر الكثير منها من أشهر الأعمال السينمائية والدرامية والمسرحية في مصر والعالم العربي. اشتهر بصوت جميل، وغناء المواويل وعدد من الأغاني في المسلسلات والمسرحيات التي شارك فيها، كما قدم ألبومًا غنائيًا في العام 1990 بعنوان “فنان فقير”، ورحل فجر اليوم، الخميس، في أحد المستشفيات بعد أزمة صحية قصيرة.

    عن موقع جريدة المدن الألكترونيّة

    حقوق النشر

    محتويات هذه الجريدة محميّة تحت رخصة المشاع الإبداعي ( يسمح بنقل ايّ مادة منشورة على صفحات الجريدة على أن يتم ّ نسبها إلى “جريدة المدن الألكترونيّة” - يـُحظر القيام بأيّ تعديل ، تغيير أو تحوير عند النقل و يحظـّر استخدام ايّ من المواد لأيّة غايات تجارية - ) لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر تحت رخص المشاع الإبداعي، انقر هنا.

    على ويكيبيديا

    عن موقع جريدة المدن الألكترونيّة

  • Les Yeux de la parole, un film documentaire de David Daurier et Jean-Marie Montangerand - Sortie 13 mars 2019

    Des collégiens découvrent les fables de Kalîla wa Dimna, œuvre majeure du Moyen Orient qui a voyagé à travers les âges et les cultures, jusqu’en France où elles ont inspiré Jean de la Fontaine. Alors que les collégiens se confrontent à l’œuvre, un opéra en arabe adapté de Kalîla wa Dimna aura lieu au festival d’Aix-en-Provence cet été. Les enfants vont avoir l’occasion de voir un opéra pour la première fois de leur vie. Le film se déroule entre la salle de classe et la salle de répétition, où est à l’œuvre l’équipe artistique mêlant Palestiniens, Tunisiens, Marocains, Libanais et Turcs. À travers des fables anciennes en langue arabe destinées aux princes, comment l’Orient d’hier peut résonner dans le monde d’aujourd’hui ? Quels points de vue peuvent avoir des adolescents sur la situation en Syrie ou le phénomène migratoire ? Comment apprécier la poésie du monde lorsqu’on a 13 ans ?

    Visionnez la bande annonce

    Lire égalment l’article de Nada Yafi sur Orient XXI : Quand « le miroir des princes » métamorphose des collégiens.

    Des séances peuvent être orgnisées pour les classes, n’hésitez pas à prendre contact aves les réalisateurs.

    Plus sur Film-Documentaire

  • بالفيديو بمناسبة عيد الحب.. «الرومانسية المنسية» مع مطربي الزمن الجميل


    موقع مصر العربية
    الخميس 14 فبراير 2019 م
    فن وثقافة
    سارة القصاص


    Brèves


    يحتفل العالم بعيد الحب اليوم 14 فبراير 2019، وفي الفن “الحب” دائما هو محور الكثير من الأعمال والأغاني الشهيرة.

    وترك مطربي الزمن الجميل أغاني كثيرة تعبر عن الحب، ودائما ما كانت هذه الأعمال مرجعا للرومانسية.

    وعدد من الفنانين ارتبطت أعمالهم بالرومانسية، ونتذكر أعمالهم وكلماتهم التي عبرت عن الحب.

    عبد الحليم حافظ

    بصوته العذب عرف عبد الحليم حافظ بأغانيه الرومانسية ، فهو أكثر من غنى للحب سواء لجماله أو لعذابه.

    فمن ينسى وهو يرى الحب أحلى الأقدار ويتغزل في حبيبته “بحياتك يا ولدي امرأةٌ عيناها سبحان المعبود..فمها مرسوم كالعنقود، ضحكتها أنغام وورود..والشعر الغجري المجنون يسافر في كل الدنيا..قد تغدو امرأة يا ولدي يهواها القلب هي الدنيا”.

    وفي عذاب الحب غنى “سواح وانا ماشي ليالي سواح..ولا داري بحالي سواح..من الفرقة يا غالي سواح..ايه اللي جرالي سواح”.

    ومن أشهر أغاني العندليب “صافينى مرة ، أعز الناس ، أحضان الحبايب ، جبار، أول مرة تحب يا قلبى ، قولى حاجة،دويتو حاجه غريبه، فاتت جنبنا”.



    أم كلثوم

    حكت الست أم كلثوم بصوتها “سيرة الحب” قائلة “طول عمرى باخاف من الحب وسيرة الحب وظلم الحب لكل أصحابه ..وأعرف حكايات مليانه آهات ودموع وأنين والعاشقين دابوا ما تابوا ..طول عمرى بأقول لا أنا قد الشوق وليالى الشوق ولا قلبى قد عذابه”.

    وجمعت العشاق على أغنية “أنت عمري” قائلة “إنت عمري اللى ابتدي بنورك صباحه

    قد ايه من عمري قبلك راح وعدّى..يا حبيبي قد ايه من عمري راح..ولا شاف القلب قبلك فرحة واحدة”.

    من أشهر أغاني أم كلثوم “أمل حياتي، أغدا ألقاك، حب إيه، إنت الحب، لسه فاكر، يا مسهرني”.



    فيروز

    بصوتها القوي غنت جارة القمر للعشاق" أنا لحبيبي و حبيبي إلي يا عصفورة بيضا لا بقى تسألي ..لا يعتب حدا ولا يزعل حدا “.

    وأيضا غنت”سألتك حبيبي لوين رايحين، خلينا خلينا وتسبقنا سنين، اذا كنا ع طول..التقينا ع طول، ليش منتلفّت خايفين، انا كل ما بشوفك، كأنّي بشوفك لأول مرة حبيبي".

    من أشهر أغنيها التي تأخذنا لعالم الرومانسية “بكتب اسمك يا حبيبي، كيفك انت، بعدك على بالي، حبيتك بالصيف”.



    فريد الأطرش

    فريد الأطرش كروان الفن الحزين دائمًا، الذى نحت اسمه بين اسطاير الفن بنغمات عودة، الذى وقف به على قمة الرومانسية مخاطبًا العشاق قائلا “حبيناكي حبينا..لو ما حبينا عيونك، لا تعذَّبنا ولا جينا..حبينا حبينا حبيناكي حبينا”.

    وأيضا غنى “لاكتب ع اوراق الشجر ..سافر حبيبي وهجر..بيكفي غياب وسفر”، و “مانحرمش العمر منك”.



    نجاة

    صوتها يعزف على أوتار الحب في كل الأزمان، تُناجي العشاق بإحساس، فتغني “أنا بعشق البحر زيك يا حبيبي حنون..وساعات زيك مجنون ومهاجر ومسافر..وساعات زيك حيران وساعات زيك زعلان”.

    وتناجي الليل “اليل انا حبيت ياليل..وانا عمرى ما حبيت ياليل..بصيت لقيت لقيت الشوق

    خادنى فى ساعة شوق”.



    شادية

    “أن راح منك يا عين ... هيروح من قلبى فين..ده القلب يحب مره ... ميحبش مرتين..ميحبش مرتين”.

    غنت شادية مجموعة من الأغاني الرومانسية، فعشنا بصوتها جميع مراحل الحب، فتارة تتغزل في حبيبها، وأخرى تعاتبه.



    عن موقع مصر العربية

  • 30e édition de la Semaine de la presse et des médias dans l’école du 18 au 23 mars 2019

    En 2019, la Semaine de la presse et des médias dans l’école marquera sa 30e édition de mobilisation au service de l’éducation aux médias et à l’information.

    Elle se tiendra du 18 au 23 mars 2019 avec pour thème : L’information sans frontières ?

    En 2018, l’opération a impliqué 17 500 établissements scolaires, 3 800 000 élèves, 220 000 enseignants et près de 1 800 médias partenaires. Elle a démontré, une fois de plus :

    • qu’elle répondait pleinement aux besoins des enseignants et des élèves en matière de compréhension et décryptage de l’information,
    • qu’elle trouvait écho auprès des médias face aux fausses nouvelles qui se propagent.

    C’est avec l’ensemble des acteurs de cette réussite, coordonnateurs académiques du CLEMI, enseignants, partenaires médias et institutionnels que le CLEMI envisage de donner à cette édition 2019 une envergure inédite.

    Sue le site du CLEMI

  • La conférence Langues et numérique 2018, du 3 juillet dernier à la Villette, est à présent disponible en vidéos.

    La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) a lancé en 2016 et 2017 deux appels à projets « Langues et numérique » destinés à accompagner des initiatives innovantes dans le domaine des technologies du langage, qu’il s’agisse de bases de données en ligne, de traitement automatisé des langues ou de diverses applications mobiles, de nature à promouvoir la langue française, les langues de France et plus généralement le multilinguisme.

    Pour présenter et mettre en valeur ce foisonnement de réalisations, la DGLFLF a organisé, en partenariat avec la Villette et la folie numérique, la conférence « Langues et numérique 2018 », grand événement de restitution des projets soutenus qui s’est tenu le 3 juillet 2018 à la Villette.

    Vous pouvez dès à présent retrouver le contenu des sessions et tables rondes en vidéo sur la chaîne Dailymotion du Ministère de la Culture.

    Conférence Langues et numérique 2018

  • Conférence de Jacqueline Chabbi : « La Mecque, des pèlerinages tribaux au pèlerinage musulman

    Écoutez ou (ré)écoutez la conférence de Jacqueline Chabbi (Professeur honoraire des Universités) « La Mecque, des pèlerinages tribaux au pèlerinage musulman » qui s’est tenue le 6 novembre dernier à l’EHESS dans le cadre des Conférences publiques de l’Institut d’études d’islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) consacrées cette année aux Pèlerinages en Islam.

    "La Mecque, des pèlerinages tribaux au pèlerinage musulman" :

    Enregistrement Audio

    Informations sur la conférence
    Abonnez-vous aux podcasts depuis le compte Soundcloud de l’IISMM

    Programme du Cycle 2018-2019 : "Les Pèlerinages en Islam"

    Écoutez la conférence de Jacqueline Chabbi

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)