Musée de l’histoire de l’immigration

Journée d’étude : Migrer d’une langue à l’autre ? Mercredi 26 Novembre 2014

, par Mohammad Bakri

Cette journée d’étude propose de dresser un état des lieux de la question des langues de l’immigration en apportant des éclairages sur les pratiques et les représentations liées à ces langues. Elle poursuit une triple ambition : poser les termes du débat, affirmer une vision positive des langues de l’immigration, réfléchir aux moyens de les valoriser.

Programme de la journée

Matin

9h00 - Accueil café
9h30 - Ouverture
9h45-10h45 - Exposé introductif : penser le rapport des langues entre elles.
Table ronde 1 : Quelle pédagogie du plurilinguisme entre langue de la famille et langue de l’école ?
11h00 -12h30 - Ateliers
Atelier 1 : Les langues de la mondialisation portées par les flux migratoires, un atout sur le marché du travail.
Atelier 2 : L’implication du secteur associatif dans la pratique du plurilinguisme chez les locuteurs allophones.
Atelier 3 : Les langues de l’immigration dans les médias.

Après-midi

14h30-14h45 - Exposé introductif : les langues de l’immigration dans les enquêtes publiques.
14h45-15h30 - Table ronde 2 : Les enseignements de l’enquête « Information et vie quotidienne »
15h30-16h30 - Table ronde 3 : Quels outils pour mesurer la présence des langues de l’immigration ?
16h45-17h15 - Restitution des ateliers
17h15-18h00 - Conclusion par Louis-Jean Calvet sociolinguiste, suivie d’un entretien conduit par Xavier North, Délégué général à la langue française et aux langues de France.

En savoir plus

Télécharger le programme complet

Inscription obligatoire (formulaire en ligne)

Vidéo de présentation

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)