Editeur
Auteur(s) : Habib Selmi
Titre : La nuit de noces de Si Béchir
Editeur : Actes Sud
Traduit de l’arabe (Tunisie) par : Samia NAÏM
Collection : Actes Sud Littérature, Mondes arabes
Parution : Avril 2019 / 13,5 x 21,5 / 208 pages
ISBN 978-2-330-12095-5
Il y a bien longtemps, le soir de sa nuit de noces, Béchir aurait été incapable de déflorer son épouse et aurait été remplacé par son ami d’enfance afin de lui éviter la honte de son impuissance et celle de ne pouvoir exhiber le traditionnel drap taché de sang, preuve de la virginité de la mariée. Que s’est-il vraiment passé cette nuit-là ? Tous les habitants du village focalisent leur attention sur ce scandale qui vient diviser leur petite communauté. Un monde reclus où la “démocratie”, vivement revendiquée dans les grandes villes, a bien du mal à résonner.