هكذا عرف المشرفون على موقع الأدب العربي موقعهم :
“نحن أدباء ومثقفون عرب، لم تعد تغرينا دهاليز العولمة التي وصلت أعماق مشاعرنا، فزيفتها وهجنتها ولونتها بأصباغ الحيرة والفتور.
نحن من طفح الكيل في قلوبهم وعقولهم وهم يرون عوارض الاستنساخ الأدبي هنا وهناك، وانتشار اللغة الخشبية، والأدب السيء، تحت عنوان ابداع المرحلة. نحن من يريد أن يعيد ربط ثقافتنا العربية، بالصيرورة الزمانية والمكانية، فتعكس روح العربي ووجهة نظره، وتقلباته الأيديولوجية، وصراعاته الداخلية، وحروبه التي لا يلوح في الأفق فجر لها، بدلا من الإبقاء على المنقول، والمُسلّم به، من دون أن يكون انعاكسا لصورتنا ومثالنا.
فاذا كانت النصوص المرسلة تحمل شيئا من هذا التوق، وإذا كان أصحابها مهمومين بإعادة الأمور الى نصابها، والتجرؤ على الخلق والإبداع، من دون تحفظ وخوف، فموقعنا هو مكانها، وإلا فان الدروب الاخرى كثيرة.
نحن قوم نؤمن برسالة واضحة وبسيطة : ان الأدب هو ترسانة الأمة الفعلية، وهو اليد الطولى في التغيير.
قد لا يوقف كتاب حرباً على وشك الإندلاع، وقد لا يشكل نص نقدي شيئاً حقيقيا في معمعة الفساد الإجتماعي أو الإداري، وقد لا تتمكن لوحة بالغة الايحاء من أن تحارب الفقر، وقد تعجز قصيدة عصماء من الحد من الديكتاتورية.. قد لايكون لكل هذا تأثيره الفوري على مجتمعاتنا العربية، لكن بالمقابل، أي تغيير إيجابي يحدث اليوم، انما هو من دون شك نتاج تلك الآثار العظيمة التي كتبت بصدق و شفافية وحب في يوم ما.
نحن المعتدلين، اللاطائفيين، المؤمنين بأن الغد الأكثر بهاء، لن يكون لنا، إلا إذا تعلمنا أن نكون صادقين مع أنفسنا، ومع الله المحبة.
إن الأدب العظيم يعني رجالاً ونساءً عظماء حقا ؛ نتمنى أن يكون هذا موقعهم مرة واحدة وإلى الأبد.”
