La Fille de Souslov de Habib Abdulrab Sarori Actes Sud - Avril 2017

, par Mohammad Bakri


Editeur


Auteur(s) : Habib Abdulrab Sarori
Titre : La Fille de Souslov
Editeur : Actes Sud
Traduit de l’arabe (Yémen) par : Hana JABER
Collection : Sindbad, La Bibliothèque arabe
Parution : Avril, 2017 / 13,5 x 21,5 / 192 pages
ISBN 978-2-330-07660-3


Actes Sud


Amran a quitté Aden pour la France au milieu des années 1970 en tant que boursier. À l’époque, son pays s’appelait la République démocratique populaire du Yémen et se présentait comme le phare du “socialisme scientifique” dans la péninsule Arabique. Après plusieurs années passées en France, affecté par la perte de sa femme française qu’il aimait passionnément, ayant perdu ses illusions de jeunesse, il rentre dans son pays, désormais uni au Yémen du Nord, et s’y sent totalement étranger. Il rencontre par hasard à Sanaa une prédicatrice salafiste en niqab, et il est abasourdi de reconnaître en elle son amour d’adolescence, Hâwiya, la fille d’un grand dirigeant du parti socialiste, surnommé Souslov, du nom de l’idéologue du parti communiste soviétique. En renouant avec elle, il parvient à comprendre les méthodes de recrutement du mouvement salafiste, son mode de fonctionnement et ses relations équivoques avec la dictature militaire. Quand éclate en février 2011 le “printemps” yéménite, il est dans la rue avec ses rêves de changement démocratique, mais les salafistes sont là aussi, et ils attendent leur heure de gloire…


Habib Abdulrab Sarori, né à Aden en 1956, est professeur d’informatique à l’université de Rouen. Auteur de romans, de nouvelles et d’essais, il a publié chez L’Harmattan un roman écrit en français, La Reine étripée (1998).


En savoir plus

4ème de couverture

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)