الجبرتي، عجائب الآثار في التراجم والأخبار الجبرتي 1753-1825

, بقلم محمد بكري


جريدة الحياة


الجمعة 6 يوليو 2018
جريدة الحياة
ابراهيم العريس


«عجائب الآثار ...» للجبرتي : حدود الموضوعية تثير الدهشة


«.. فهو قد عاش إذاً، واحداً وسبعين عاماً عاصر خلالها حكم الترك والمماليك، ثم عصر الحملة الفرنسية على مصر، ثم عصر محمد علي. وكان له موقف معروف من كل عصر من هذه العصور. أما تنديده بعصر الترك والمماليك فتفيض به كل صفحة من صفحات تاريخه «عجائب الآثار»، وأما رأيه في الحكم الفرنسي وفي الحضارة الفرنسية، فقد اختلط فيه السلب والإيجاب، بسبب موضوعيته واستقلاله في الرأي عن عواطف الغوغاء وعن ترهيب الحكام وترغيبهم، حتى وصفه الفرنسيون بأنه شيخ متعصب، ووصفه أبناء جنسه بأنه نصير الفرنسيين... وأما موقفه من محمد علي باشا، فقد كان واضحاً وقاطعاً: كان يعتقد ويجاهر بالقول والقلم منذ ولاية محمد علي عام 1805 حتى وفاته هو عام 1825، بأن محمد علي مجرد مغتصب لحكم مصر من أمرائها الشرعيين وهم المماليك المصريون...». المفكر المقصود في هذا النص الذي يرد في كتاب «تاريخ الفكر المصري الحديث» للويس عوض هو عبدالرحمن الجبرتي، أحد كبار المؤرخين الذين عرفتهم مصر، وواحد من أهم الكلاسيكيين في كتابة التاريخ، وهو الذي عاصر الحملة الفرنسية على مصر وكتب عنها بالتفصيل نصوصاً لا تزال حية وتشكل المرجع الأساس في التأريخ لتلك الحملة حتى اليوم.

ولعل أغرب ما في نصوص عبد الرحمن الجبرتي، في رأي لويس عوض كما في رأي غيره، هو ما يلاحظ من اتسامها بموضوعية ندر أن اتسم بها عمل تاريخي عربي في زمانه أو زمان سابق، وهو أمر لم يخف على الذين تناولوا سيرة الجبرتي، كما على الذين كتبوا عن الحملة الفرنسية، حيث نعرف أن الجبرتي، سواء في «عجائب الآثار في التراجم والأخبار» أو في «مظهر التقديس بذهاب دولة الفرنسيس»، لم يفته وهو يندد بالجانب العسكري أو السياسي من الحملة، أن يتحدث بإيجابية، وحتى بانبهار، عن جوانبها العلمية والحضارية، حيث إنه -كما يفيدنا لويس عوض وغيره- «كان شديد الاهتمام، منذ اللحظة الأولى باستقصاء كل أخبار العهد الجديد، وجمع كل الوثائق الخاصة به ما استطاع إلى ذلك سبيلاً، بروح المؤرخ الموضوعي الراغب في المعرفة، وبروح المتأمل اليقظ المحلل لما يدور حوله من أحداث، وليس بروح أو عواطف الكاتب الوطني الملتهب الرافض لكل ما حوله من أفكار وأفعال، ولا بروح الثائر المتعصب للخلافة العثمانية» ما يشكل نوعاً من كتابة موضوعية لفتت الأنظار دائما لكنها في الوقت ذاته جعلت اللعنات تنصبّ على رأس الجبرتي وذكراه. ويمكننا أن نقول إن تلك الموضوعية نبعت من إحساس الجبرتي منذ اللحظة الأولى لدخول الفرنسيين مصر أنه في إزاء «حضارة جديدة أرقى من حضارة الترك والمماليك، لا في مقوماتها المادية وحسب، ولكن في كثير من قيمها ونظمها السياسية».

ويتجلى هذا كله، بالطبع، في الكتاب الرئيس للجبرتي «عجائب الآثار في التراجم والأخبار» الذي حُقّق وطبع حتى الآن مرات عدة، آخرها في أربعة أجزاء صدرت قبل سنوات ضمن إطار مشروع «مكتبة الأسرة» الذي يعتبر أكثر المشاريع الثقافية طموحاً في العالم العربي في أيامنا هذه. والطبعة الصادرة عن «مكتبة الأسرة» تحت إشراف د. عبدالعظيم رمضان، الذي يقول في تقديمه للكتاب إنه «يكاد ينفرد بالعناية بتاريخ الحياة الاجتماعية في مصر، الأمر الذي جعل له أهمية خاصة» حيث «كانت للجبرتي ملاحظاته القوية على ما يطرأ على الحياة الاجتماعية في مصر من تغيير». ومن هذه الملاحظات مثلاً، ما يتعلق بنشأة المسرح والتمثيل في مصر للمرة الأولى، كما أن الجبرتي «استطاع أن يصور أصدق تصوير أنواع المظالم التي عاناها الشعب المصري خلال القرنين 17 و18، من الحاكم المستبد الجاهل، وموقف المصريين ومقاومتهم الحكام البغاة، وكيف أن شيوخ الأزهر كانوا وسطاء لوقف طغيان المماليك، وكيف أن الأزهر يحتل مكانة مرموقة في الحياة المصرية».

ويتحدث «عجائب الآثار...» في أجزائه المتتالية، عن تاريخ مصر، سائراً في هذا على خطى ابن خلدون والمقريزي، ولا سيما الأول، الذي نعرف أنه ما دخل في عالم الأحداث التي يؤرخ لها إلا بعدما حدد أسلوبه، نظرياً، في كتابة التاريخ، وكتب صفحات مهمة ورائعة في تبرير كتابته انطلاقاً من عرضه النقدي الفريد لكل المؤرخين الذين كتبوا قبله. وهكذا نجد الجبرتي، في هذا السياق يقول لنا إنه ما كتب التاريخ إلا لأنه أدرك أهميته، على اعتبار أنه المقياس الحقيقي الذي يقيس به كل عاقل «نفسه على ما مضى من أمثاله في هذه الدار». ويؤكد لنا الجبرتي «أن التاريخ علم يُبحث فيه عن معرفة أحوال الطوائف وبلدانهم ورسومهم (آثارهم) وعاداتهم وصنائعهم وأنسابهم ووفياتهم. وموضوعه [هو] أحوال الأشخاص الماضية من الأنبياء والأولياء والعلماء والحكماء والشعراء والملوك والسلاطين وغيرهم. والغرض منه الوقوف على الأحوال الماضية من حيث هي وكيف كانت. وفائدته: العبرة بتلك الأحوال والتنصح بها وحصول ملكة التجارب بالوقوف على تقلبات الزمن، ليحترز العاقل عن مثل أحوال الهالكين من الأمم المذكورة السالفين، ويستجلب خيار أفعالهم، ويجتنب سوء أقوالهم، ويزهد في الفاني ويجتهد في طلب الباقي». وبعد أن يفصل لنا الجبرتي بداية التدوين التاريخي في الإسلام يقول: «ولم تزل الأمم الماضية من حين أوجد الله هذا النوع الإنساني، تعتني بتدوينه سلفاً عن سلف، وخلفاً بعد خلف، إلى أن نبذه أهل عصرنا وأغفلوه، وتركوه وأهملوه، وعدّوه من شغل البطالين، وقالوا «أساطير الأولين»، ولعمري إنهم لمعذورون، وبالأهم مشتغلون، ولا يرضون لأقلامهم المتعبة، في مثل هذه المنقبة، فإن الزمان قد انعكست أحواله، وتقلصت ظلاله، وانخرمت قواعده في الحساب(...). وفن التاريخ علم تندرج فيه علوم كثيرة لولاه ما ثبتت أصولها ولا تشعبت فروعها».

ومع هذا، يفيدنا الجبرتي بأن الكتب المصنفة في فن التاريخ كثيرة «ذكر منها في مفتاح السعادة 1300 كتاب»، يعدد لنا أهم تلك الكتب منذ الطبري والمسعودي وحتى زمنه، لكنه يلفتنا إلى أن هذه الكتب جميعاً صارت أسماء من غير مسميات. «فإنا لم نر من ذلك كله إلا بعض أجزاء مدستة بقيت في بعض خزائن كتب الأوقاف في المدارس، مما تداولته أيدي الصحافيين، وباعها القوم والمباشرون ونقلت إلى بلاد المغرب والسودان، ثم ذهبت بقايا البقايا في الفتن والحروب، وأخذ الفرنسيس ما وجدوه إلى بلادهم». وإذ يوضح الجبرتي هذا كله يتناول التاريخ منذ أول الخليقة حتى زمنه، وصولاً إلى الحملة الفرنسية، غير أن المراحل الأولى يختصرها اختصاراً، مورداً صفحات قليلة يعالج فيها أوضاع مصر عند ظهور الإسلام ودخوله إياها، وصولاً إلى الخلافة العباسية والدولة الأيوبية والملوك التركية، بادئاً إيراد التاريخ مفصلاً مع المماليك والظاهر بيبرس، حيث يبدأ هنا بمعالجة الأحداث عاماً بعام، مورداً الأحداث السياسية والاجتماعية والثقافية، متوقفاً عند أموات كل عام في شكل موسوعي... والمهم هنا هو أن الجبرتي حين يصل إلى زمنه يفرد صفحات متميزة للحديث عن الوجوه الحضارية للحملة الفرنسية، عاقداً مقارنات مهمة جداً بين ما هو قائم وكل هذا الجديد الذي يدخله «الفرنسيس».. مستبقاً ذلك كله بروح التقدير لما لاحظه من احترام الفرنسيين العلم ورغبتهم فيه «ولو أتى من غير جنسهم وملتهم». ويلفتنا لويس عوض إلى أن الجبرتي لم يكتب هذا الكلام الموضوعي فيما كان الفرنسيون لا يزالون في مصر، بل بعد رحيلهم، ما يضفي على كتابته إياه موضوعية مطلقة.

ولقد عاش عبدالرحمن الجبرتي بين العامين 1754 و1825، لأسرة مصرية، حبشية الأصل، ولأب كان من أغنياء الأزهريين. ونشأ مؤرخنا في جو ديني وعلمي وسط علماء الأزهر، الذين كان يخالطهم أو يسمع بهم وعنهم. أما أستاذه الأهم فكان المؤرخ السيد محمد مرتضى الزبيدي، صاحب «تاج العروس»، اليمني الذي نزل مصر في العام 1754. وحين دخل نابوليون القاهرة كان الجبرتي في الرابعة والأربعين. وإذ هرب الجبرتي من القاهرة عند ذاك، قيل إن نابوليون استدعاه وعينه عضواً في الديوان الذي شكله، مع أن ثمة من المراجع من يقول إن الجبرتي لم يُعيّن في الديوان إلا بعد مقتل كليبر... المهم أن الجبرتي كان في ذلك الحين بدأ يُعرف كعالم ومؤرخ، وراحت كتبه تنتشر وتصبح بالتدريج مرجعاً، وأهمها بالطبع كتاباه «عجائب الآثار...» و«مظهر التقديس...». ونذكر هنا أن كتابات الجبرتي صودرت ومنع تداولها أيام محمد علي، ليرفع عنها الحظر لاحقاً أيام الخديوي توفيق.

إبراهيم العريس

عن موقع جريدة الحياة

جريدة الحياة

“الحياة” صحيفة يومية سياسية عربية دولية مستقلة. هكذا اختارها مؤسسها كامل مروة منذ صدور عددها الأول في بيروت 28 كانون الثاني (يناير) 1946، (25 صفر 1365هـ). وهو الخط الذي أكده ناشرها مذ عاودت صدورها عام1988.

منذ عهدها الأول كانت “الحياة” سبّاقة في التجديد شكلاً ومضموناً وتجربة مهنية صحافية. وفي تجدّدها الحديث سارعت إلى الأخذ بمستجدات العصر وتقنيات الاتصال. وكرست المزاوجة الفريدة بين نقل الأخبار وكشفها وبين الرأي الحر والرصين. والهاجس دائماً التزام عربي منفتح واندماج في العصر من دون ذوبان.

اختارت “الحياة” لندن مقراً رئيساً، وفيه تستقبل أخبار كل العالم عبر شبكة باهرة من المراسلين، ومنه تنطلق عبر الأقمار الاصطناعية لتطبع في مدن عربية وأجنبية عدة.

تميزت “الحياة” منذ عودتها إلى الصدور في تشرين الأول (أكتوبر) 1988 بالتنوع والتخصّص. ففي عصر انفجار المعلومات لم يعد المفهوم التقليدي للعمل الصحافي راوياً لظمأ قارئ متطلب، ولم يعد القبول بالقليل والعام كافياً للتجاوب مع قارئ زمن الفضائيات والإنترنت. ولأن الوقت أصبح أكثر قيمة وأسرع وتيرة، تأقلمت “الحياة” وكتابها ومراسلوها مع النمط الجديد. فصارت أخبارها أكثر مباشرة ومواضيعها أقصر وأقرب إلى التناول، وكان شكل “الحياة” رشيقاً مذ خرجت بحلتها الجديدة.

باختصار، تقدم “الحياة” نموذجاً عصرياً للصحافة المكتوبة، أنيقاً لكنه في متناول الجميع. هو زوّادة النخبة في مراكز القرار والمكاتب والدواوين والبيوت، لكنه رفيق الجميع نساء ورجالاً وشباباً، فكل واحد يجد فيه ما يمكن أن يفيد أو يعبّر عن رأيٍ أو شعورٍ أو يتوقع توجهات.


الجبرتي على ويكيبيديا

عرّف بهذه الصفحة

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)