إعلان القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2018

, بقلم محمد بكري


جريدة المدن الألكترونيّة


جريدة المدن الألكترونيّة
الأربعاء 17-01-2018
المدن - ثقافة


الجائزة العالمية للرواية العربية : القائمة الطويلة 2018



أعلن اليوم الأربعاء عن القائمة الطويلة للروايات المرشّحة لنيل الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2018. وتشتمل القائمة على 16 رواية صدرت بين تموز/ يوليو 2016 وحزيران/ يونيو 2017، وقد اختيرت من بين 124 رواية ينتمي كتابها إلى 14 دولة عربية، من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء، برئاسة الأكاديمي الأردني إبراهيم السعافين.

ومن بين قائمة الروائيين الستة عشر الذين وصلت أعمالهم إلى القائمة الطويلة، ثمة العديد من الأسماء المألوفة، من بينهم ثلاثة سبق أن وصلوا إلى القائمة القصيرة للجائزة، هم: عاطف أبو سيف (عن رواية “حياة معلقة”، 2015)، وأمير تاج السر (عن رواية “صائد اليرقات” 2011)، وإبراهيم نصرالله (عن رواية “زمن الخيول البيضاء”، 2009). وسبق أن ترشح تاج السر ونصرالله للقائمة الطويلة وأشرفا على ندوة الجائزة - ورشة إبداع للكتاب الناشئين الموهوبين، بالإضافة إلى خمسة روائيين سبق وأن أُدرجوا على القائمة الطويلة، وهم: أنطوان الدويهي، وطالب الرفاعي، وأمين الزاوي، وفادي عزّام، وحامد الناظر. كما شهدت دوره هذا العام من الجائزة ظهور أسماء كتاب للمرة الأولى على القائمة الطويلة وهم: شهد الراوي، وليد الشرفا، أحمد عبد اللطيف، رشا عدلي، عزيز محمد، أمجد ناصر، ديمة ونّوس، حسين ياسين. الجدير بالذكر، أنّ شهد الراوي وعزيز محمد هما أصغر كتاب القائمة الطويلة سناً، كما أنّ الروايتين المترشحتين “ساعة بغداد” و"الحالة الحرجة للمدعو ك" هي أول عمل روائي لكلا الكاتبين. وقد تم ترجمة رواية “ساعة بغداد” لشهد الراوي إلى الإنكليزية وستصدر عن دار وون ورلد خلال هذا العام.

وفي ما يلي عناوين الروايات المرشّحة على القائمة الطويلة للجائزة للعام 2018، والمدرجة وفقاً للترتيب الأبجدي لأسماء الكتاب: “الحاجّة كريستينا” عاطف أبو سيف (فلسطين -الأهلية)، “آخر الأراضي” أنطوان الدويهي (لبنان - الدار العربية للعلوم ناشرون)، “ساعة بغداد” شهد الراوي (العراق دار الحكمة - لندن)، “النجدي” طالب الرفاعي (الكويت)، “ذات السلاسل الساق فوق الساق - في ثبوت رؤية هلال العشاق” أمين الزاوي (الجزائر منشورات الاختلاف)، “زهور تأكلها النار” أمير تاج السر (السودان -دار الساقي)، “وارث الشواهد” وليد الشرفا (فلسطين - الأهلية)، “حصن التراب” أحمد عبد اللطيف (مصر -دار العين)، “شغف” رشا عدلي (مصر - الدار العربية للعلوم ناشرون)، “بيت حدد” فادي عزام (سوريا - دار الآداب)، “الحالة الحرجة للمدعو ك” عزيز محمد السعودية (دار التنوير -لبنان)، “هنا الوردة” أمجد ناصر (الأردن - دار الآداب)، “الطاووس الأسود” حامد الناظر (السودان - مداد للنشر والتوزيع)، “حرب الكلب الثانية” إبراهيم نصرالله (فلسطين - الدار العربية للعلوم ناشرون) “الخائفون” ديمة ونّوس (سوريا - دار الآداب)، “علي قصة رجل مستقيم حسين ياسين” (فلسطين - دار الرعاة للدراسات والنشر).

وتتألف لجنة التحكيم للعام 2018، من إبراهيم السعافين (رئيس اللجنة)، أكاديمي وناقد وشاعر وروائي ومسرحي أردني؛ إنعام بيوض، أكاديمية ومترجمة وروائية وشاعرة جزائرية؛ باربرا سكوبيتس، كاتبة ومترجمة سلوفينية؛ محمود شقير، روائي وقاص فلسطيني؛ وجمال محجوب، كاتب وروائي سوداني-إنجليزي. وقال إبراهيم السعافين، رئيس لجنة التحكيم، معلقاً على الروايات المرشحة: تنوعت روايات القائمة الطويلة في موضوعاتها من الواقعية والغرائبية والعجائبية إلى التاريخية والاجتماعية بإسقاطات على الواقع العربي. بحيث تناولت التحديات المختلفة التي يجابهها المجتمع العربي على المستوى السياسي والثقافي والإنساني إضافة إلى قضايا الهوية. وصورت التشوهات والمآسي والأحلام. كما سعت إلى استنطاق التاريخ من منظور الخيال الروائي.

ومن المتوقع ان تشهد القائمة جدلا بسبب استبعاد روايات واسماء معروفة واختيار بعض الروايات المتواضعة والسطحية...

عن موقع جريدة المدن الألكترونيّة

حقوق النشر

محتويات هذه الجريدة محميّة تحت رخصة المشاع الإبداعي ( يسمح بنقل ايّ مادة منشورة على صفحات الجريدة على أن يتم ّ نسبها إلى “جريدة المدن الألكترونيّة” - يـُحظر القيام بأيّ تعديل ، تغيير أو تحوير عند النقل و يحظـّر استخدام ايّ من المواد لأيّة غايات تجارية - ) لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر تحت رخص المشاع الإبداعي، انقر هنا.



جريدة الأخبار اللبنانية


العدد ٣٣٧٢ الاربعاء ١٧ كانون الثاني ٢٠١٨
جريدة الأخبار
ادب وفنون
ويب خاص بالموقع


قائمة «بوكر»: تحديات الراهن العربي


تنوعت في موضوعاتها من الواقعية والغرائبية والعجائبية إلى التاريخية والاجتماعية بإسقاطات على الواقع العربي، بحيث تناولت التحديات المختلفة التي يجابهها المجتمع العربي على المستوى السياسي والثقافي والإنساني، إضافة إلى قضايا الهوية.

وصورت التشوهات والمآسي والأحلام. كما سعت إلى استنطاق التاريخ من منظور الخيال الروائي» هكذا وصف إبراهيم السعافين رئيس لجنة تحكيم «الجائزة العالمية للرواية العربية/ بوكر» القائمة الطويلة للروايات المرشّحة للدورة 11 لعام 2018. وقد كُشف اليوم عن القائمة التي تضم 16 رواية صدرت بين تموز (يوليو) 2016 وحزيران (يونيو) 2017، وقد تم اختيارها من بين 124 رواية ينتمي كتابها إلى 14 دولة عربية، من قبل لجنة تحكيم مكونة من خمسة أعضاء، برئاسة إبراهيم السعافين. وتشهد هذه الدورة ظهور أسماء كتاب للمرة الأولى على القائمة الطويلة هم: شهد الراوي، وليد الشرفا، أحمد عبد اللطيف، رشا عدلي، عزيز محمد، أمجد ناصر، ديمة ونّوس، حسين ياسين.

وتضم القائمة: الفلسطينيين إبراهيم نصرالله (حرب الكلب الثانية ـ الدار العربية للعلوم ناشرون) وعاطف أبو سيف (الحاجّة كريستينا ـ فلسطين الأهلية) ووليد الشرفا (ارث الشواهد ـ فلسطين الأهلية) وحسين ياسين (علي قصة رجل مستقيم ـــ دار الرعاة للدراسات والنشر)، اللبناني أنطوان الدويهي (آخر الأراضي ـ الدار العربية للعلوم ناشرون ــ الصورة)، العراقية شهد الراوي (ساعة بغداد ــ دار الحكمة)، الكويتي طالب الرفاعي (النجدي ـ ذات السلاسل)، الجزائري أمين الزاوي (الساق فوق الساق – في ثبوت رؤية هلال العشاق ـــ منشورات الاختلاف)، السودانيان أمير تاج السر (زهور تأكلها النار ـ دار الساقي) وحامد الناظر (الطاووس الأسود ـ مداد للنشر والتوزيع)، المصريان أحمد عبد اللطيف (حصن التراب ـ دار العين) ورشا عدلي (شغف ـ الدار العربية للعلوم ناشرون)، السوريان فادي عزام (بيت حدد ـ دار الآداب) ديمة ونّوس (الخائفون ـ دار الآداب)، السعودي عزيز محمد (الحالة الحرجة للمدعو ك ـ دار التنوير)، والأردني أمجد ناصر (هنا الوردةـ دار الآداب).

بدوره، قال رئيس مجلس الأمناء ياسر سليمان: «تشمل القائمة الطويلة لهذا العام ثلة من الروائيين الذين تألقوا في سماء «بوكر» العربية في الماضي، ترافقهم مجموعة من الأسماء الجديدة التي تزيد الجائزة ألقاً في الحياة الثقافية العربية. ويبقى الهم العربي، بكل معانيه وبكل أبعاده الإنسانية، مصدر الإنشغال ومحور الإبداع». وسيتم الإعلان عن القائمة القصيرة في شهر شباط (فبراير)، على أن يعلن عن الفائز بالجائزة يوم الثلاثاء 24 نيسان (أبريل) 2018 عشيّة افتتاح «معرض أبوظبي الدولي للكتاب». كما يحصل كل من المرشّحين الستة في القائمة القصيرة على 10.000 دولار أميركي، فيما سيحصل الفائز بالجائزة على 50.000 دولار أميركي إضافية.

يذكر أنّ الرواية الفائزة بالدورة العاشرة من الجائزة عام 2017 هي «موت صغير» للروائي السعودي محمد حسن علوان.

عن موقع جريدة الأخبار اللبنانية

حقوق النشر
مقالات «الأخبار» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، ٢٠١٠
(يتوجب نسب المقال الى «الأخبار» ‪-‬ يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية ‪-‬ يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)
لمزيد من المعلومات عن حقوق النشر تحت رخص المشاع الإبداعي، انقر هنا



العرب : أول صحيفة عربية يومية تأسست في لندن 1977


جريدة العرب
نُشر في 18-01-2018، العدد : 10873، ص(15)
الصفحة : ثقافة
العرب - أبوظبي


في ’البوكر’ الطويلة سودانيان ومصريان وسوريان وأردني وعراقي وأربعة فلسطينيين


القائمة الطويلة للجائزة تضم روائيين تألقوا في سماء البوكر العربية في الماضي ترافقهم مجموعة من الأسماء الجديدة.

أعلنت الجائزة العالمية للرواية العربية “البوكر العربية” الأربعاء قائمتها الطويلة لدورتها الحادية عشرة، والتي ضمت 16 عملا لكتاب نصفهم يظهر للمرة الأولى بالقائمة.

وضمت القائمة أربع روايات فلسطينية هي “الحاجة كريستينا” للكاتب عاطف أبوسيف و”وارث الشواهد” للكاتب وليد الشرفا و”حرب الكلب الثانية” للكاتب إبراهيم نصرالله و”علي- قصة رجل مستقيم” للكاتب حسين ياسين.

كما بلغت القائمة روايتان من السودان هما “زهور تأكلها النار” للروائي أمير تاج السر و”الطاووس الأسود” للكاتب حامد الناظر، وروايتان من سوريا هما “بيت حدد” للكاتب فادي عزام و”الخائفون” للكاتبة ديمة ونوس، إضافة إلى روايتين من مصر هما “حصن التراب” للكاتب أحمد عبداللطيف و”شغف” للكاتبة رشا عدلي.

بينما ضمت القائمة رواية واحدة من الأردن هي “هنا الوردة” للكاتب أمجد ناصر، ومن السعودية “الحالة الحرجة للمدعو ك” للكاتب عزيز محمد، ومن الجزائر “الساق فوق الساق-في ثبوت رؤية هلال العشاق” للروائي أمين الزاوي، ومن العراق “ساعة بغداد” للكاتبة شهد الراوي، ومن الكويت “النجدي” للأديب طالب الرفاعي ورواية “آخر الأراضي” للبناني أنطون الدويهي.

وقالت إدارة الجائزة في بيان بموقعها على الإنترنت “شهدت دورة هذا العام من الجائزة ظهور أسماء كتاب للمرة الأولى على القائمة الطويلة وهم شهد الراوي ووليد الشرفا وأحمد عبداللطيف ورشا عدلي وعزيز محمد وأمجد ناصر وديمة ونوس وحسين ياسين”.

وأضاف البيان “شهد الراوي وعزيز محمد هما أصغر كتاب القائمة الطويلة سنا، كما أن الروايتين المترشحتين ‘ساعة بغداد‘ و‘الحالة الحرجة للمدعو ك‘ هما أول عمل روائي لكلا الكاتبين”.

وكشفت الجائزة في بيانها أيضا عن أسماء لجنة التحكيم والمشكلة من خمسة أعضاء برئاسة الناقد والروائي الأردني إبراهيم السعافين وعضوية المترجمة والشاعرة الجزائرية إنعام بيوض والكاتبة والمترجمة السلوفينية باربرا سكوبيتس والقاص الفلسطيني محمود شقير والكاتب والروائي السوداني جمال محجوب.

وقال رئيس مجلس أمناء الجائزة ياسر سليمان “تشمل القائمة الطويلة لهذا العام ثلة من الروائيين الذين تألقوا في سماء البوكر العربية في الماضي، وترافقهم مجموعة من الأسماء الجديدة التي تزيد الجائزة ألقا في الحياة الثقافية العربية”.

والجائزة العالمية للرواية العربية هي أكبر جائزة سنوية تختص بمجال الإبداع الروائي باللغة العربية، وترعاها مؤسسة جائزة البوكر في لندن بينما تقوم دائرة الثقافة والسياحة في أبوظبي بدعمها ماليا، ورغم الإشارة إليها في وسائل الإعلام على مدى السنوات السابقة باسم “البوكر العربية” إلا أنها تفضل تعريف نفسها باسم “آي باف”.

وتعلن إدارة الجائزة عن القائمة القصيرة لهذه الدورة في فبراير القادم على أن يحصل كل مرشح يصل إلى تلك القائمة على عشرة آلاف دولار، فيما يعلن عن اسم الفائز في 24 أبريل في أبوظبي عشية افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب، ويحصل على 50 ألف دولار إضافية.

عن موقع جريدة العرب اللندنية

المقال بالـ PDF

عن جريدة العرب اللندنية

العرب : أول صحيفة عربية يومية تأسست في لندن 1977

صحيفة العرب© جميع الحقوق محفوظة

يسمح بالاقتباس شريطة الاشارة الى المصدر

عرّف بهذه الصفحة

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)